Chargement en cours Vakala en Français Chargement en cours Vakala in English WALLIS le Vendredi 15 Décembre 2017 / 04 H 48 PARIS le Jeudi 14 Décembre 2017 / 17 H 48
Vakala : Association de voile sur internet Fédération française de voile
Bienvenue sur le site de Vakala - Voile Pour Tous

Actualités

Articles
Dernières infos
Photos

Vakala

Horaires
Tarifs




Nos 19 adolescents pour une photo de famille de fin de séjour sur un croiseur
© Droits réservés

Premières images de nos adolescents en Nouvelle-Zélande

Activités Ados - Informations / 20 Septembre 2007

C'est la fin du séjour pour nos 19 adolescents partis depuis 15 jours en Nouvelle-Zélande : les cours d'anglais se sont achevés par une attestation de réussite remise à tous selon leur niveau, et la régate finale en croiseurs a été sanctionnée par des diplômes de compétences.

Des souvenirs inoubliables

Nous ne savons pas encore si nos adhérents ont progressé en anglais, mais ce qui est certain, c'est que ce voyage restera gravé dans les mémoires. Une première expérience en pays étranger laisse toujours des souvenirs forts. Nous attendons impatiemment le récit des wallisiens et des futuniens dont la plupart ne sont jamais sortis de leur petite île perdue au milieu du Pacifique.

Apprendre l'autonomie

Les premiers échos que les parents ont de leurs progénitures est plutôt rassurant. Non pas concernant leurs progrès en anglais ou en voile, mais en apprentissage de l'autonomie. En d'autres termes, de « débrouillardises ». Apprendre à gérer son argent de poche, apprendre à trouver son chemin, demander un itinéraire, reconnaître une ville, trouver des amis parmi la population? certains ont même été à des concerts de rock improvisés pour des coréens. Rencontres fortuites avec des françaises, amitiés nouées avec les familles d'accueil et des étudiants étrangers? sans parler de ce que nous ne saurons sans doute jamais. Jardins secrets d'adolescents.

Des contacts pour l'an prochain

Les responsables néo-zélandais nous ont écrit :

?Hi Pierre

Welcome from Auckland where we have had the pleasure of providing a sailing course for your 19 club members while they have been doing their English classes in the morning. Our knowledge of Wallis Islands is now very much improved as the group happily shared their experiences with us.

The weather was very kind over the eight scheduled days and we got out on the water each afternoon for practical 'hands on' sailing in 3 x 10 meter yachts. A different type of sailing to what they have been use to and I am sure will have many stories to tell when they arrive home in the weekend.

We have had very good discussions with Joseph and David and we look forward to working with you on future education / sailing trips to Auckland. I will leave it to Joseph to give you the information and some ideas on how we could enhance the program.

I have copied all the digital photos on high resolution to a disk for Joseph so you can select some for your club rooms etc and I also look forward to seeing some on the clubs website.

In the meantime the attached photo was taken on board with the Auckland Harbour Bridge in the background.

We had the presentation of their Yachting NZ Certificates yesterday and I will send a sample though by separate email as I understand you are on a slow internet access.

Once again it was a pleasure to have your club members onboard and we look forward to working with you all in the future

Regards and good sailing

Mike Lanigan
GULFWIND SAILING ACADEMY
Ph: +64 (09) 521 1564
Fax: +64 (09) 521 1567
Mobile: +64 027 480 2462
Ph: UK 0871 474 2662
PO Box 87 318
Meadowbank
Auckland
NEW ZEALAND
Email: mike@gulfwind.co.nz
www.gulfwind.co.nz

En français :

Bienvenue d'Auckland où nous avons eu le plaisir de dispenser un cours de navigation pour vos 19 membres de club tandis qu'ils avaient fait leurs classes anglaises le matin. Notre connaissance des îles de Wallis est maintenant tout d'abord améliorée comme le groupe a heureusement partagé leurs expériences avec nous.

Le temps était très clément au cours des huit jours programmés et nous sommes sortis sur l'eau chaque après-midi pour les « mains pratiques sur » la navigation dans des yachts de 3 x 10 mètres. Un type différent de la navigation à à ce qu'ils ont été utilisation et de moi suis sûr aura beaucoup d'histoires pour dire quand elles arrivent à la maison en week-end.

Nous avons eu des discussions très bonnes avec Joseph et David et nous attendent avec intérêt de travailler avec vous en futurs voyages d'éducation/de navigation à Auckland. Je le soin laisserai à Joseph pour te donner l'information et quelques idées sur la façon dont nous pourrions augmenter le programme.

J'ai copié toutes les photos numériques sur la résolution à un disque pour Joseph ainsi vous pouvez en choisir pour vos salles de club etc. et j'attends avec intérêt également en de en voir sur le site Web de clubs.

En attendant la photo jointe a été prise en considération avec le pont de port d'Auckland à l'arrière-plan.

Nous avons eu la présentation de leurs certificats de plaisance de NZ hier et j'enverrai un échantillon cependant par l'email séparé comme je comprends que vous êtes sur un accès d'Internet lent.

De nouveau c'était un plaisir d'avoir vos membres de club à bord et nous attendons avec intérêt de travailler avec vous tout à l'avenir

Respect et bonne navigation

Voilà qui augure bien des projets que nous nourrissons pour 2008.
Les parents attendent avec impatience le retour des enfants samedi 22 septembre pour écouter les aventures qui seront certainement interminables?

Pierre GINS


© Droits réservés

Articles précedents Activités scolaires - Voile : Sport scolaire : l'inter collèges se prépare ...
Activités Ados - Informations : Echange avec la Nouvelle-Zélande : nos adolescents en croiseurs ...
Compétition - Informations : Humour: les perles des Jeux d'Apia ...
Compétition - Voile : Rapport de l'équipe voile de Wallis aux Jeux du Pacifique Sud, Samoa 2007 ...
Handivoile - Voile : A la croisée des voiliers ...

Derniers Articles dans la rubrique Activités Ados : 55 futuniens à Nukihifala
Les adolescents croquent leur jeunesse à pleine dents
Inko et Aritz : des enfants de Vaka Lä
Salut tout le monde !!!!!!
Aritz Lorenzi : « Je vais bientôt tourner une page »

Derniers Articles dans la discipline Informations : Frédéric Lorenzi, trésorier discret et efficace, quitte Wallis
Fraude à la défisc à Wallis : 30 mises en examen
La population de Wallis et Futuna décline et vieillit
Kolo Seuvea, ambassadrice de Wallis en Bretagne
Stage Apnée 2009 : 2ème réunion d'information et d'inscription à Vaka La

Haut de page haut de page Imprimer l'article imprimer l'article  retour accueil

précédente précédent Tous les articles tous les articles suivante suivant
 Réalisation & graphisme : © Mesactivites.com - Association © Vaka Lä - Voile pour tous - Affiliée à la Fédération Française de voile (25.CE003) - © 2006